AI evaluation beyond English: Why African languages matter for operational deployment
A health worker in rural Uganda asks a medical chatbot a question in Luganda. The system returns a confident answer in English. The worker cannot verify whether the response is accurate, contextually appropriate or safe. This is not a translation problem; it is an evaluation problem.